Meertaligheid
Meertaligheid is een belangrijke factor in het nieuwkomersonderwijs. Daarom is er in de materialen voor het nieuwkomersonderwijs vrijwel altijd aandacht voor het omgaan met meertaligheid. Ook in het reguliere onderwijs is er dikwijls sprake van een meertalige context, bijvoorbeeld omdat leerlingen thuis een andere taal spreken dan het Nederlands.
Meertaligheid binnen én buiten het nieuwkomersonderwijs
Sommige meertalige materialen in deze toolkit kunnen prima in het reguliere onderwijs én het nieuwkomersonderwijs worden ingezet. Voor andere meertalige instrumenten geldt dat ze alleen geschikt zijn voor het nieuwkomersonderwijs en niet voor het reguliere onderwijs of andersom. Let dus altijd goed op bij het kiezen van materialen.